長期化か（＞＿＜）

新潟県中越地方で震度６弱を観測した２７日午前１０時４０分の余震は、避難生活を続ける住民たちに再び不安と緊張を強いた。同日午前には８万６千人まで減っていた避難所生活を送る被災者は再び増え、午後５時現在で８万９千人になっている。

　なかなか手強いですね。はてなでは義捐金に協力できませんでしたが、別な形で送金したいと思います。